RADARSOLO.COM – Dunia KPop hari ini bersedih karena tepat pada Jumat, 3 April 2026, Mark Lee secara resmi mengumumkan perpisahannya dengan NCT dan SM Entertainment.
Keputusan ini mengakhiri perjalanan satu dekade sang rapper berbakat yang telah menjadi ikon sejak debutnya pada 2016 lalu.
Melalui Instagram pribadinya, Mark mengunggah surat tulisan tangan yang sangat personal.
Ia merefleksikan 10 tahun masa jayanya bersama Czennies (sebutan penggemar NCT) dan mengungkapkan ambisinya untuk mengejar mimpi lama yang selama ini tersimpan di lubuk hatinya.
Berikut adalah isi lengkap surat perpisahan Mark Lee dalam versi Bahasa Korea dan versi Bahasa Inggris yang telah diterjemahkan, sebagaimana yang ia sampaikan kepada penggemar melalui akun Instagram-nya.
Surat Versi Bahasa Korea (Terjemahan)
"Halo, ini Mark.
Halo, Czennies…
Aku debut sebagai NCT U pada 9 April 2016, dan sekarang sudah April 2026, genap 10 tahun berlalu… Banyak hal terjadi selama 10 tahun itu—aku telah tampil di begitu banyak panggung, dan yang terpenting, aku merasa telah membuat begitu banyak kenangan. Aku tahu betul bahwa ada Czennies yang menyukaiku sejak masa SM Rookies, jadi jika termasuk masa itu, sebenarnya sudah lebih dari 10 tahun.
Bagaimana sepuluh tahun lebih terakhir ini bagi kalian, Czennies…? Kurasa aku benar-benar, benar-benar bahagia. Sekarang setelah 10 tahun berlalu, aku ingin berbagi secara pribadi dengan Czennies—yang telah membuatku bahagia setiap hari tanpa henti selama waktu yang begitu lama—keputusan baruku dan babak baru di depan, dengan menuliskannya sendiri dengan tangan.
Aku tahu ini mungkin terasa sangat tiba-tiba bagi semua orang… Tapi sebenarnya, sejak masa pelatihan—atau mungkin bahkan sebelum itu—aku selalu menyimpan mimpi di hatiku. Aku bermimpi berkeliling hanya dengan gitar akustik, mengamen di jalanan, dan aku sangat suka menulis dalam bahasa Inggris sehingga aku bahkan ingin menjadi seorang penulis.
Aku terlalu muda untuk sepenuhnya memahami mimpi itu dengan jelas atau membayangkannya dengan sempurna di kepalaku, tetapi karena aku mencintai musik dan panggung, aku mengikuti audisi di Kanada 14 tahun yang lalu, dan di SM, aku memulai perjalanan musikku untuk pertama kalinya sebagai bagian dari NCT.
Karena "pengalaman pertama" saya dimulai di SM dan bersama NCT, saya dapat lebih mengenal diri sendiri dan menemukan versi terbaik dari diri saya. Yang saya rasakan hanyalah rasa syukur. Melalui NCT, rasanya saya telah mampu mengalami langit, daratan, laut, dan pegunungan dengan cara terbaik.
Setelah menghabiskan 10 tahun melihat dan mengalami dunia sepenuhnya dan menjalani perjalanan terbaik, saya pikir saya secara alami mulai bertanya-tanya: apa mimpi terbaik yang mungkin bisa saya impikan? Apa pekerjaan dan tujuan terbesar yang dapat saya miliki, menjalani hidup saya sebagai seseorang bernama Mark? Dan karena ini adalah saat kontrak 10 tahun saya akan berakhir, saya membangkitkan setiap perasaan yang telah saya bawa di hati saya dan memikirkannya untuk waktu yang lama.
Pada akhirnya, saya merasa sangat penasaran tentang seperti apa bentuk mimpi itu sebenarnya—dan saya ingin menyelaminya dan mengabdikan diri sepenuhnya untuk itu. Saya rasa saya benar-benar ingin menemukan, dengan jelas dan sungguh-sungguh, seperti apa musik saya—atau "buah" saya—dan bagaimana saya dapat mewujudkannya di dunia ini dan membuat hal itu terjadi apa pun yang terjadi.
Saat aku banyak berbicara dengan setiap anggota, sampai-sampai hanya memikirkannya saja membuatku berlinang air mata—karena pada akhirnya, setiap anggota, tanpa kecuali, mengatakan bahwa mereka mendukungku. Aku akan menyesalinya seumur hidupku, dan yang terpenting, aku bersyukur.
Baca Juga: Kenapa Heeseung Keluar dari ENHYPEN? Ini Alasan Sebenarnya dan Rencana Karier Solonya
Aku ingin sekali lagi mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya—kepada anggota yang lebih tua yang menganggapku sebagai adik kecil mereka yang imut dan kepada anggota yang lebih muda yang menganggapku sebagai seorang pemimpin.
Kepada semua anggota yang, dalam mengambil keputusan ini, mendengarkan kekhawatiranku dengan saksama, mendengarkan isi hatiku, memikirkanku, berbagi pendapat mereka, dan memberiku percakapan yang bermakna dan indah: terima kasih banyak, dan aku mencintai kalian. Bersama para anggota yang telah menempuh perjalanan yang sama denganku, kami telah melakukan perjalanan terbaik selama lebih dari sepuluh tahun terakhir.
Dan sebagai seseorang yang selalu suka berenang, sekarang setelah aku mengatakan ingin berenang, merekalah para anggota yang menyemangati penyelamanku—dengan penuh kasih sayang. Aku juga akan terus mendukung dan mencintai kalian mulai sekarang.
Setelah terpilih melalui audisi global pada tahun 2012, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang atas segalanya—mulai dari tim pelatihan hingga setiap instruktur, semua orang di perusahaan, para manajer, direktur, eksekutif, dan staf di setiap departemen—karena telah membesarkan saya dan membantu saya tumbuh menjadi seperti sekarang ini.
Namun… betapapun besarnya keputusan yang telah saya buat, saya benar-benar mengerti bahwa itu tidak secara otomatis meringankan kekhawatiran, keprihatinan, dan kesulitan semua orang hanya karena itu adalah “tantangan besar” yang saya hadapi sendirian.
Saya tahu bahwa mengumumkan keputusan besar untuk babak baru dalam hidup saya tidak dapat melunakkan—hanya melalui surat tulisan tangan ini—perubahan yang dapat menjadi kejutan dan luka besar bagi Czennies yang telah mencintai saya sebagai “Mark NCT,” bagi penggemar Mark, dan bagi masyarakat umum. Itulah mengapa hati saya terasa sangat berat.
Saya rasa saya menghabiskan waktu yang sangat lama untuk khawatir dan berpikir, berulang kali, tentang pilihan yang paling dewasa dan cara terbaik untuk melakukannya. Saya sangat menyesal bahwa hasil dari semua pertimbangan panjang itu akhirnya mengarah pada situasi ini, yang mungkin tampak sangat tidak memadai, dan hati saya terasa sangat berat.
Saya pikir apa yang bisa saya lakukan dalam situasi ini—terutama untuk kalian, Czennies, yang sangat saya syukuri—adalah menyampaikan perasaan tulus dan jujur saya. Dan ketika saya merenung dalam hati, saya menyadari bahwa di balik ketulusan itu, lebih dari apa pun, yang paling ingin saya ungkapkan adalah rasa terima kasih saya.
Kepada setiap Czennie, dan kepada semua orang yang telah mengenal dan mendukung saya hingga saat ini, saya ingin mengatakan sekuat tenaga: terima kasih. Sungguh, sungguh, terima kasih. Terima kasih telah membiarkan saya hidup sebagai orang yang paling bahagia selama 10 tahun terakhir.
Karena telah membantu saya mewujudkan mimpi yang lebih besar untuk menjadi seorang penyanyi—sesuatu yang dulu hanya saya simpan dengan malu-malu di dalam hati—dan karena telah membantu saya benar-benar mewujudkan mimpi itu dalam kenyataan.
Karena kalian telah mengirimkan begitu banyak cinta dan dukungan yang berharga dan tak ternilai, sungguh berkat cinta dan kenangan itulah saya mampu menjadi Mark seperti sekarang ini. Terima kasih, dengan tulus, karena telah membiarkan saya hidup sebagai seseorang yang mengenal rasa syukur.
Aku akan selalu menyimpan rasa syukur kepada SM, para anggota NCT, dan Czennies sepanjang hidupku.
Jadi, ketika saya menyapa Anda lagi di masa depan dengan sisi diri saya yang baru, saya bisa menjadi Mark yang bisa Anda banggakan, saya akan melakukan yang terbaik—bahkan melebihi kemampuan terbaik saya—dan bekerja sekeras mungkin. Sekali lagi, terima kasih banyak."
Surat Versi Bahasa Inggris (Terjemahan)
"Dari semua hal yang ingin kukatakan saat ini, aku benar-benar ingin mengucapkan terima kasih. Terima kasih karena telah mencintai, mendukung, dan membentukku menjadi diriku yang sekarang.
Aku sungguh percaya bahwa hati kita memiliki penglihatan yang lebih baik daripada mata kita, dan apa yang dilihat hatiku saat ini bukanlah pintu yang tertutup, melainkan pintu baru yang terbuka.
Saya berharap babak selanjutnya dalam perjalanan kita bersama bisa menjadi saat kita semua tersenyum bahagia mengenang masa lalu, menyambut masa kini, dan bersemangat menantikan masa depan. Ini adalah perjalanan yang membuat saya sendiri takut, tetapi saya tahu ini bukan untuk hal terburuk.
Jika saya pernah melakukan sesuatu yang benar sehingga mendapatkan kepercayaan Anda selama dekade terakhir, saya harap Anda percaya ketika saya mengatakan bahwa saya tidak melakukan ini hanya untuk bersenang-senang....
Aku tak akan pernah melupakan potongan-potongan cinta dan kebenaran yang diberikan setiap Czennie kepadaku... Aku tidak main-main di sini, dan aku tentu saja tidak mempermainkan hati kalian... Kalian membuatku ingin menjadi orang yang lebih baik, dan aku berharap keputusan-keputusan dalam hidupku hanya akan memberikan dampak positif bagi siapa pun yang menonton.
Aku sungguh dan selalu memikirkan kalian semua... dan aku akan benar-benar bekerja sangat keras untuk membuat semuanya masuk akal.
Aku sangat menyayangi kalian semua....
Sampai jumpa."
Editor : Syahaamah Fikria